অভ্যন্তরীণ করের আওতাধীন পণ্য রপ্তানি পরিষেবার ব্যবস্থাপনাকে মানসম্মত করার জন্য পাঁচটি বিভাগ যৌথভাবে একটি নথি জারি করেছে।

নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু
পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটি এবং রাষ্ট্রীয় পরিষদের সিদ্ধান্ত ও নির্দেশনাসমূহ পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে বাস্তবায়ন করতে, ব্যবসায়িক পরিবেশকে আরও উন্নত করতে এবং বৈদেশিক বাণিজ্য রপ্তানির উচ্চমানের উন্নয়নকে উৎসাহিত করার লক্ষ্যে, করযোগ্য পণ্যের (এরপরে করযোগ্য পণ্য হিসাবে উল্লেখিত) রপ্তানি পরিষেবা ব্যবস্থাপনা সংক্রান্ত নিম্নলিখিত ঘোষণা করা হবে:
১. করযোগ্য পণ্য রপ্তানিকারী করদাতারা বর্তমান প্রাসঙ্গিক প্রবিধান অনুযায়ী অভ্যন্তরীণভাবে বিক্রিত পণ্যের মতোই মূল্য সংযোজন কর এবং ভোগ করের অধীন হবেন।
এই ঘোষণায় উল্লেখিত করযোগ্য পণ্য বলতে সেই সকল রপ্তানিকৃত পণ্যকে বোঝায়, যা “রপ্তানিকৃত পণ্য ও সেবার উপর মূল্য সংযোজন কর এবং ভোগ কর নীতিমালা সংক্রান্ত অর্থ মন্ত্রণালয় এবং রাষ্ট্রীয় কর প্রশাসনের বিজ্ঞপ্তি” (কাইশুই [২০১২] নং ৩৯)-এর ৭ এবং ৮ নং অনুচ্ছেদে উল্লিখিত মূল্য সংযোজন কর এবং ভোগ কর নীতিমালার অধীন।
২. যে সকল করদাতা স্ব-পরিচালিত বা ফরমায়েশি করযোগ্য পণ্য রপ্তানি করেন, তারা পণ্যের অভ্যন্তরীণ বিক্রয়ের ক্ষেত্রে মূল্য সংযোজন কর ও ভোগ কর পরিশোধ সংক্রান্ত একীভূত প্রবিধান অনুযায়ী মূল্য সংযোজন কর ও ভোগ কর ঘোষণা ও পরিশোধ করবেন। প্রযোজ্য কর নীতির সুনির্দিষ্ট পরিধি এবং করযোগ্য পরিমাণের হিসাব “রপ্তানিকৃত পণ্য ও সেবার উপর মূল্য সংযোজন কর ও ভোগ কর নীতিমালা সংক্রান্ত অর্থ মন্ত্রণালয় এবং রাষ্ট্রীয় কর প্রশাসনের বিজ্ঞপ্তি” (কাইশুই [২০১২] নং ৩৯)-এর ধারা ৭, ধারা ৮ এবং অন্যান্য বিধান অনুযায়ী বাস্তবায়িত হবে।
৩. করযোগ্য পণ্য রপ্তানিকারী করদাতারা কর প্রদানের বাধ্যবাধকতা প্রথমবার উদ্ভূত হওয়ার সময়েই কর বিভাগের সাথে নিবন্ধন তথ্যের নিশ্চিতকরণের মতো কর-সম্পর্কিত বিষয়াদি সম্পন্ন করবেন এবং আইন ও প্রশাসনিক বিধি দ্বারা নির্ধারিত ঘোষণার সময়সীমা ও বিষয়বস্তু অনুযায়ী সততার সাথে কর ঘোষণা করবেন।
যদি কোনো করদাতা করযোগ্য পণ্য রপ্তানির দায়িত্ব অর্পণ করেন, তবে অর্পণকারী পক্ষকে রপ্তানির জন্য পণ্যের কাস্টমস ঘোষণার তারিখ থেকে পরবর্তী মাস পর্যন্ত মূল্য সংযোজন কর এবং ভোগ কর ঘোষণার সময়সীমার মধ্যে উপযুক্ত কর কর্তৃপক্ষের কাছে “অর্পিত রপ্তানি পণ্যের শংসাপত্র” ইস্যু করার জন্য আবেদন করতে হবে এবং তা অর্পণকৃত পক্ষের কাছে হস্তান্তর করতে হবে। অর্পণকৃত পক্ষ এই শংসাপত্রটি সহ উপযুক্ত কর কর্তৃপক্ষের কাছে “অর্পিত রপ্তানি পণ্যের শংসাপত্র” ইস্যু করার জন্য আবেদন করবে।
৪. যে সকল করদাতা করযোগ্য পণ্য রপ্তানি করেন বা রপ্তানির জন্য অর্পণ করেন, তারা প্রবিধান অনুযায়ী শুল্ক প্রক্রিয়া সম্পন্ন করবেন এবং রপ্তানি ঘোষণাপত্রগুলি একটি মানসম্মত, সম্পূর্ণ ও নির্ভুলভাবে পূরণ করবেন।
শুল্ক বিভাগে করযোগ্য পণ্য রপ্তানির ঘোষণা দেওয়ার আগে, করদাতাদের ইলেকট্রনিক ট্যাক্স ব্যুরো বা ট্যাক্স সার্ভিস হলের মাধ্যমে কর বিভাগের সাথে নিবন্ধন তথ্যের নিশ্চিতকরণ সম্পন্ন করতে হবে। যদি কর বিভাগের সাথে নিবন্ধন তথ্যের নিশ্চিতকরণ সম্পন্ন না করা হয়, অথবা যদি এটি বাতিলকরণ, অস্বাভাবিকতা বা কর ফাঁকি (যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন হওয়ার মতো) এর মতো কর সংক্রান্ত অস্বাভাবিক পরিস্থিতির অন্তর্ভুক্ত হয়, তবে শুল্ক কার্যক্রম শুরু করার আগে অবশ্যই সংশ্লিষ্ট কর-সম্পর্কিত বিষয়গুলির নিষ্পত্তি করতে হবে।
মাল পরিবহন, শুল্ক ঘোষণা, হিসাবরক্ষণ, কর ইত্যাদি সমন্বিত বৈদেশিক বাণিজ্য সেবায় নিয়োজিত মধ্যস্থতাকারী প্রতিষ্ঠান ও তাদের কর্মচারীরা আইন ও বিধিবিধান অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট ব্যবসা পরিচালনা করবে।
৫. করযোগ্য পণ্য রপ্তানিকারী করদাতাদের নিবন্ধন বাতিলের জন্য আবেদন করার পূর্বে বাজার তদারকি বিভাগে কর নিবন্ধন বাতিলের জন্য আবেদন করতে হবে এবং কর ছাড়পত্র সহ বাজার তদারকি বিভাগে আবেদন করতে হবে। যদি বাজার তদারকি বিভাগ এবং কর বিভাগ কর ছাড়ের তথ্য আদান-প্রদান করে থাকে, তবে করদাতাদের কাগজের কর ছাড়পত্র জমা দেওয়ার প্রয়োজন নেই।
৬. করদাতা, শুল্ক ঘোষণাকারী প্রতিষ্ঠান, শুল্ক ঘোষণাকারী কর্মী এবং করযোগ্য পণ্য রপ্তানিকারী অন্যান্য সংশ্লিষ্ট ব্যক্তিরা শুল্ক ঘোষণা ফরম জাল, পরিবর্তন, ক্রয় বা বিক্রয় করা, মনগড়া রপ্তানি ব্যবসা করা, পণ্যের মূল্য মিথ্যাভাবে ঘোষণা করা, পণ্যের মূল্য কম দেখানো ইত্যাদি কাজ করতে পারবেন না। যদি শুল্ক ঘোষণা ফরম জাল, পরিবর্তন, ক্রয় বা বিক্রয় করা, মনগড়া রপ্তানি ব্যবসা করা, পণ্যের মূল্য কম দেখানো, কর ফাঁকি দেওয়া, অথবা উপরোক্ত অবৈধ কাজগুলো বাস্তবায়নে সহায়তা করার মতো কোনো বেআইনি কাজ সংঘটিত হয়, তবে সংশ্লিষ্ট বিভাগগুলো তাদের নিজ নিজ দায়িত্ব অনুযায়ী এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের কর সংগ্রহ ও প্রশাসন আইন এবং গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের শুল্ক প্রশাসনিক শাস্তি বাস্তবায়ন প্রবিধানের মতো প্রাসঙ্গিক আইন ও প্রবিধান অনুসারে ব্যবস্থা গ্রহণ করবে; যদি এটি কোনো অপরাধের পর্যায়ে পড়ে, তবে আইন অনুযায়ী ফৌজদারি দায়বদ্ধতার জন্য বিষয়টি বিচারিক অঙ্গের কাছে হস্তান্তর করা হবে।
৭. পণ্য রপ্তানিকারী প্রতিষ্ঠানগুলো আইন অনুযায়ী প্রাতিষ্ঠানিক আয়কর গণনা ও পরিশোধ করবে।
৮. রপ্তানিযোগ্য পণ্য সম্পর্কিত অন্যান্য কর ব্যবস্থাপনা সংক্রান্ত বিষয়, যা এই বিজ্ঞপ্তিতে স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়নি, তা বর্তমান প্রবিধান অনুযায়ী বাস্তবায়িত হতে থাকবে।
৯. এই ঘোষণাটি জারির তারিখ থেকে কার্যকর হবে।